相關文章

• 國內病歷翻譯英文_有什么要求？
• 翻譯哪些病歷文件？
• 北京做翻譯認證認可的翻譯公司
• 北京做單身證明翻譯認證的認可的翻譯公司
• 無犯罪記錄證明怎么開？
• 錄取通知書翻譯中文蓋章有什么用？
• 房產證翻譯后還需要公證嗎？
• 銀行對賬單翻譯后還需要銀行蓋章嗎？
• 出國帶藥，醫生不給開診斷證明怎么辦？
• 為什么錄取通知書翻譯后需要蓋章

翻譯問答

問

房產證翻譯后還需要公證嗎？

答

房產證翻譯后還需要公證嗎？

如果用于簽證，移民，則不再需要公證。有時候客戶搞不懂甲方到底什么意思，其實如果有第三方翻譯機構認證的章和簽字，就不再需要去公證處公證。

問

英國簽證翻譯哪些文件？

答

看你什么類型簽證了，一般分為留學簽證：Student Visa。工作簽證： Work permit、高技術移民：HSMP、英國投資移民 Investor、英國商業移民 Business Visa、配偶簽證，未婚夫(妻)簽證。

必選：戶口本，結婚證，離婚證，存款證明，流水對賬單，工資單，稅單

重要：房產證，購房合同，車輛行駛證，股票交割單，工作證明，

補充：學校準假證明信，親屬關系公證書，授權公證書，退休證明，出生證明，肺結核檢測報告。根據您自身的情況看吧，之前朋友回國翻譯學位證和成績單，找的是366翻譯社的，他家翻譯的文件人特別多，不過翻譯的也非?？?，我至今還保留他的文件袋，上面還有他的翻譯員簽字，蓋得章，很工整的。

問

銀行對賬單翻譯后還需要銀行蓋章嗎？

答

銀行對賬單翻譯后還需要銀行蓋章嗎？

不需要了，由翻譯機構把銀行對賬單原文上的章翻譯出來即可，如果翻譯公司負責任一些，可以把銀行業務章翻譯英文后，仿照原樣做成個圓形章的樣子，耿有利于簽證官識別即可。

銀行也不會對翻譯公司翻譯的銀行對賬單再蓋章、

問

你們提供翻譯發票嗎？

答

提供北京市國稅局通用機打發票，不是增值稅專用發票，看清楚，不是專票，翻譯行業目前還沒有增值稅專用發票，不可用于抵扣進項，只可以作為費用支出票，請知曉，預計到2016.9開始營業稅改增值稅普通發票。