是的，結婚證與戶口本一樣，是家庭成員的證明文件，是出國簽證必須翻譯的文件之一，不但簽證，移民也需要。

是的，需要，不但回國辦戶口，小孩上學，遺產繼承，房產買賣，都需要翻譯國外結婚證書。
翻譯完結婚證書后，需要附上翻譯公司的營業執照復印件蓋章。

1.經營范圍里包含翻譯服務
2.有北京市公安局特批的雙語翻譯專用章.
3.北京市民政局對翻譯公司并無指定，只要符合以上要求即可，但需是北京本地的翻譯公司
4.北京市民政局對北京翻譯公司是否加入北京翻譯協會并無要求
5.對稿件的要求是國家認可的北京翻譯公司的翻譯專用章和營業執照復印件

國外結婚證翻譯公證是指翻譯公司作為第三方有公信力的翻譯機構，對翻譯的國外結婚證書內容的準確性的承諾，但不對真實性做承諾
中國結婚證翻譯公證是指公證后再翻譯。公證指的是去公證處做婚姻續存公證。